Die Ouvertüre von der Operette mit Tom als Dirigent... oder ist der Dirigent doch nicht Jerry?!
Thursday, July 31, 2008
Monday, July 28, 2008
Wednesday, July 23, 2008
Schwermut mitten in der Stadt
En entendant au Bipa à cote du boulot la chanson "Voyage voyage" de Desireless mais revisitée en version annéee 2000, tout a cogité dans ma tête pour finalement sortir un monstre saturnien de notre realite. Je m'explique... J'ai l'impression, la fine impression que les années 2000 n'ont rien de tres "annees 2000" comme on dit par exemple les "annees 50, 60 ou 70 ou encore 80". La mode, la musique, et sans doute d'autres arts ou techniques, reprennent les bonnes idées de l'époque et les reversent à la sauce krocha ou je crois techtonique - c est en France le mot je crois, merci My - et finalement alors que les garnements qui croient inventer le monde s'abetifient en dansant leurs pas, ils ne font que reproduire d'une maniere ou d une autre ce que les gens faisaient en 70 (et en 70 c'etait mieux). Si c'est pas miserable tout cela?!
L'ere de l'internet et de l'information accessible instantanément est finalement l'ere ou les gens auront été (car j espere une fin a cette ere) les plus ignares et les moins informés. Hihi! Marrant de taper comme ca sur l'Inconnu. On est passé de l'information de qualité à la quantité d'information. Du moins dans un large contexte, car il y a toujours des exceptions. Par exemple, je me souviens de la scene dans le livre de Amos Oz - eine Geschichte von Leben und Finsternis ou quelque chose dans le style - la scene ou ses parents a Jerusalem appellent la famille a Tel Aviv, depuis la pharmacie du coin, une fois par mois a une heure precise. Finalement il est clair qu'a part "ca va?" et "oui et toi ca va" ils ne se racontaient pas beaucoup plus... Bref, il est tout de meme notable aujourd'hui que ce genre de communication est a plus grande echelle. Les infos par exemple. Coluche se pavoisaient bien du journal televise ; il aurait du s'en moquer plus fort encore. En France on occupe la population 40 minutes a 13h et 40 autres minutes a 20h pour leur raconter les informations.... soit 1h20 de perdue, voire plus vu qu'apres le journal il y a la meteo, et on la regarde toujours pour voir quelle robe affreuse a mis la presentatrice ce jour-ci! En Allemagne aussi, ils ont un journal tres serieux qui traitent les themes a fond, mais la encore c'est parfois pas mal et ca ne derive pas sur les champignons en bois de hêtre fabriques par un artisan de chepaou en Gironde fumé au hêtre de norvege (c est la redaction du journal qui a fume!). Ensuite il y a l'Autriche ou la on est embete toutes les 2h par un ZIB Flash ou ZIB1 ou ZIB2 suivant les heures, ca dure 10 minutes environ et ca survole tout super rapide du genre: "les salaires augmentent en Autriche moins que l'inflation: meuh!", "les chaussettes sont en soldes", "les Autrichiens achetent beaucoup de chaussettes" et zou, zappé fini.
Les annees 2000, c'est surtout cela pour l'instant. Et cet esprit de copier ce qu'on a fait avant, je pense que c'est lié au moral des peuples. Quand ca va bien, on invente, on regarde le futur, tout ca. Quand ca va mal - crise petroliere, fort chomage en Europe, prix de l'alimentation, le bio, les OGM, le presentateur TV viré, crise financiere et bancaire, le rechauffement climatique, le president americain, le terrorisme, l'environnementalisme a tout va, tant de changements les uns a la suite des autres et plus penibles les uns que les autres - dans ce cas on se refugie dans le fun des annees 70 ou 80, sans desir mais tout de meme pret a faire la fete, voyage voyage - mais sans l'avion vu la flambee du petrole et sans la voiture vu le prix de l'essence!
____L'ere de l'internet et de l'information accessible instantanément est finalement l'ere ou les gens auront été (car j espere une fin a cette ere) les plus ignares et les moins informés. Hihi! Marrant de taper comme ca sur l'Inconnu. On est passé de l'information de qualité à la quantité d'information. Du moins dans un large contexte, car il y a toujours des exceptions. Par exemple, je me souviens de la scene dans le livre de Amos Oz - eine Geschichte von Leben und Finsternis ou quelque chose dans le style - la scene ou ses parents a Jerusalem appellent la famille a Tel Aviv, depuis la pharmacie du coin, une fois par mois a une heure precise. Finalement il est clair qu'a part "ca va?" et "oui et toi ca va" ils ne se racontaient pas beaucoup plus... Bref, il est tout de meme notable aujourd'hui que ce genre de communication est a plus grande echelle. Les infos par exemple. Coluche se pavoisaient bien du journal televise ; il aurait du s'en moquer plus fort encore. En France on occupe la population 40 minutes a 13h et 40 autres minutes a 20h pour leur raconter les informations.... soit 1h20 de perdue, voire plus vu qu'apres le journal il y a la meteo, et on la regarde toujours pour voir quelle robe affreuse a mis la presentatrice ce jour-ci! En Allemagne aussi, ils ont un journal tres serieux qui traitent les themes a fond, mais la encore c'est parfois pas mal et ca ne derive pas sur les champignons en bois de hêtre fabriques par un artisan de chepaou en Gironde fumé au hêtre de norvege (c est la redaction du journal qui a fume!). Ensuite il y a l'Autriche ou la on est embete toutes les 2h par un ZIB Flash ou ZIB1 ou ZIB2 suivant les heures, ca dure 10 minutes environ et ca survole tout super rapide du genre: "les salaires augmentent en Autriche moins que l'inflation: meuh!", "les chaussettes sont en soldes", "les Autrichiens achetent beaucoup de chaussettes" et zou, zappé fini.
Les annees 2000, c'est surtout cela pour l'instant. Et cet esprit de copier ce qu'on a fait avant, je pense que c'est lié au moral des peuples. Quand ca va bien, on invente, on regarde le futur, tout ca. Quand ca va mal - crise petroliere, fort chomage en Europe, prix de l'alimentation, le bio, les OGM, le presentateur TV viré, crise financiere et bancaire, le rechauffement climatique, le president americain, le terrorisme, l'environnementalisme a tout va, tant de changements les uns a la suite des autres et plus penibles les uns que les autres - dans ce cas on se refugie dans le fun des annees 70 ou 80, sans desir mais tout de meme pret a faire la fete, voyage voyage - mais sans l'avion vu la flambee du petrole et sans la voiture vu le prix de l'essence!
Spleen en ville
Je me promène ce soir en ville
Fantôme dans la nuit lumineuse
Les couleurs me donnent le vertige.
Passion manquée chaleur déterrée
Ma chute se masque dans les tâches
Et s’impose à mes yeux blancs ouverts.
Les vestiges enlacés je mêle
A l’histoire cette fraîcheur bleue
Encerclée de façades romanes.
Face au bûcher, derrière la croix,
Je me plie en quatre sans espoir.
La ville s’enflamme jaune orange.
Dans ce tumulte en couleurs diaprées,
Idées éphémères, fines poussières
De la nature. Le roseau pense !
Et pourtant ce soir, le gris domine
Unique, impassible et régulier
Laissant à la ville saturnienne
Une impression de banalité.
Wednesday, July 16, 2008
Adeliges Einkaufen
Beim Meinl am Graben findet man alles, was man sich wünscht. Es hat aber einen Preis... hier kosten die Äpfel zwischen 3 und 15 Euro pro Kg, wobei die 15 Euro kostenden Äpfel etwas Besonders schon haben (Herkunftland: China). Wer glaubt, alles was aus China kommt, ist billig, wird es schwer haben, den Irrglaube zu vernichten. Für den Preis sind die verschiedensten Obste und Gemüse sehr schön und symmetrisch angelegt. Nicht berühren!
Bei der Käseabteilung ist das Sortiment auch sehr reich. Man fühlt sich gleich wie Gott in Frankreich, wenn man einen Blick auf die Camemberts wirft! So viele Sorten, des is a Wahnsinn! (wie anders als auf Wienerisch kann ich meine Reaktion mitteilen?!!). Im Meinl kamma gut einkäufln, solang ma schaut ned an Preisln :-)
Zuagraster
Es gehört noch zum Thema "am Judenplatz"... ein Bild von emigrierenden sowjetischen Juden, die über Wien die Möglichkeit hatten, nach Israel zu emigrieren. Die Szene wurde 1971 im Wiener Ostbahnhof aufgenommen.
Stadterlebnis: am Judenplatz
Ich sitze auf dieser dicken Geschichtenscheibe
Und höre zu, den Knall des Bodens, der
Meine Gedanken erschüttert und schüttelt.
Hier ist es leise, der möglichst erwünschte
Ort zum Nachdenken. Ich denke nach und schweige.
Das Sonnenlicht weit oben erleuchtet die Dächer,
Wiederspiegelt auf den Fensterscheiben - Sonnenuntergang,
Die Sonne verlässt ihre Kraft und verschwindet
Schnell. Ich alleine geh, behutsam und sicher
Von einem Eck zum anderen auf dem Platz
Von der Fütterergasse zur Drahtgasse
Von der Kurrentgasse zum Museumsgebäude
Und denke nach. Mitten im damaligen jüdischen Viertel
Wirft mir die Zeit ihre Grundsteine hin.
Daten fliegen herum, um mich bewegt sich Vieles.
Die Scheibe liegt aber da und fest, im Hier und Jetzt,
Störende Wahrheit und wahre Zerstörung.
Ich sitze drauf und verbleibe. Es ist jetzt Nacht.
Und höre zu, den Knall des Bodens, der
Meine Gedanken erschüttert und schüttelt.
Hier ist es leise, der möglichst erwünschte
Ort zum Nachdenken. Ich denke nach und schweige.
Das Sonnenlicht weit oben erleuchtet die Dächer,
Wiederspiegelt auf den Fensterscheiben - Sonnenuntergang,
Die Sonne verlässt ihre Kraft und verschwindet
Schnell. Ich alleine geh, behutsam und sicher
Von einem Eck zum anderen auf dem Platz
Von der Fütterergasse zur Drahtgasse
Von der Kurrentgasse zum Museumsgebäude
Und denke nach. Mitten im damaligen jüdischen Viertel
Wirft mir die Zeit ihre Grundsteine hin.
Daten fliegen herum, um mich bewegt sich Vieles.
Die Scheibe liegt aber da und fest, im Hier und Jetzt,
Störende Wahrheit und wahre Zerstörung.
Ich sitze drauf und verbleibe. Es ist jetzt Nacht.
Im Museum am Judenplatz gibt es jetzt eine tolle Ausstellung: 60 Bilder für 60 Jahre Israels. Fotos von David Rubinger, einem geborenen Wiener, der sich lang mit seinem Heimatland befasst hat. Ein Erlebnis. Vom Aufbau des Landes zur schwierigen politischen Lage, die wichtigsten Themen Israels sind hier erörtet.
Tuesday, July 15, 2008
Опера: Верді
Ce dimanche, nous étions à l'opéra en plein air, dans les ruines romaines de Sankt Margarethen dans le Burgenland. L'opéra: La Traviata (Ла Трabiata en ukrainien) de Verdi. Le décor etait magnifique, une reconstitution de l'opera Garnier de Paris, et l'opera se jouait comme une representation dans cet opera, avec les spectateurs et leurs applaudissements. Ce qui a le plus laissé a desirer, ce sont les chanteurs! Naturellement je n'attendais pas a entendre chez Violetta la voix de mon enregistrement des Salzburger Festspiele avec la Netrebko. D'ailleurs la Violetta avait une voix honorable en comparaison avec celle d'Alfredo, et pire, celle du père: le chanteur n'a pas reussi a se caler sur le rythme des airs. Mais quelque part, ce n'etait pas tres grave. Le beau decor, les danseurs, les beaux costumes, l'ambiance du plein air... le feu d'artifice final! Tout etait reuni pour passer une bonne soiree et c'etait effectivement une bonne soiree!
Et maintenant, dans ma quete de l'Est, je me demande ce qu'il peut bien se jouer a l'opera de Lviv en Ukraine, et je vois: Pironetto (Ріголетто). Après courte reflexion: "il doit s'agir de Rigoletto" me suis-je dit. En effet, et par la meme occasion j'ai souhaité ameliorer mes connaissances en cyrillique et, tenez-vous bien! On ne favorise pas le tourisme en Ukraine... déjà sur le plan de Lviv, aucune rue ne correspond au plan de Paris. Mais pire, le cyrillique en Ukraine, ce n'est pas le même cyrillique que celui des Russes!... et en fait les cyrilliques bulgare ou macedonien ne sont pas non plus les mêmes que le cyrillique russe! (ai-je vu par la meme occasion)... oulalaaa, ca devient compliqué. Moi qui souhaite partir en viree dans le "vrai" Est europeen un de ces quatre, que dois-je apprendre? Juste le russe pour l'Ukraine ou bien l'ukrainien aussi?
L'Ukraine. A quoi ressemble ce pays adossé à la Mer Noire? Est-ce tout plat après les carpates? Y a-t-il toujours une grande communauté juive à Czernowitz (ex-capitale de Bukowina sous la k.u.k ö-u-Monarchie)? Qu'en est-il à Lviv (ex-Lemberg)? Que reste-t-il du passé à Kolomyja? Comment sont les gens de Kiev? d'Odessa? La Mer Noire est-elle vraiment noire? Autant de questions auxquelles je souhaite trouver la reponse sur le terrain aupres des Ukrainiens. On me dit tant de choses contraires sur eux, je veux voir maintenant par moi-même!
Et instant de folie: au-dela de l'Ukraine: la Georgie, l'Azerbaidjan, l'est de la Turquie... Israel. Le grand voyage par la route? Ce serait la un opera de plus de cinq heures qu'il faudrait pour retracer les palpitantes aventures sur un tel trajet! Retour à la réalité. Je suis ici a 7h et quelques de Kosice, la derniere ville-etape slovaque avant le far east. A vos marques, prêt, partez!
L'Ukraine. A quoi ressemble ce pays adossé à la Mer Noire? Est-ce tout plat après les carpates? Y a-t-il toujours une grande communauté juive à Czernowitz (ex-capitale de Bukowina sous la k.u.k ö-u-Monarchie)? Qu'en est-il à Lviv (ex-Lemberg)? Que reste-t-il du passé à Kolomyja? Comment sont les gens de Kiev? d'Odessa? La Mer Noire est-elle vraiment noire? Autant de questions auxquelles je souhaite trouver la reponse sur le terrain aupres des Ukrainiens. On me dit tant de choses contraires sur eux, je veux voir maintenant par moi-même!
Et instant de folie: au-dela de l'Ukraine: la Georgie, l'Azerbaidjan, l'est de la Turquie... Israel. Le grand voyage par la route? Ce serait la un opera de plus de cinq heures qu'il faudrait pour retracer les palpitantes aventures sur un tel trajet! Retour à la réalité. Je suis ici a 7h et quelques de Kosice, la derniere ville-etape slovaque avant le far east. A vos marques, prêt, partez!
Monday, July 14, 2008
Die Eisbärchen vom Zoo
O weh! Nicht so leicht ist es, ganz nass aus dem Wasser die Felse hinauf zu klettern !! Das Eisbärchen tut es aber gut und es gelingt ihm schnell, rauf zu kommen. Immer spaßig, im Tiergarten die jungen Tiere anzuschauen!
Sleigh ride in July
Comme le dit si bien Julie London dans sa chanson, et si on allait faire de la luge ? La météo est ici plutot furchtbar, sacré temps de chien comme on dit en France, et pire que le temps breton: en Bretagne, on sait qu'il pleut au moins une fois par jour et c'est bien, le reste du temps il fait soleil et l'air salé de la mer débouche les narines et frappe agréablement le visage. Pour le moment ici l'été a été :-) soit soleil et schwül, temps lourd, avec 2 fois par jour deux douches écossaises gratuites!... C'était peut-être 5 ou 6 jours depuis début juillet. Et le reste, c'est pluvieux et gris, meuh... et plutôt frisquet avec 16 degrés à peine. Vu que d'habitude Août est moins ensoleillé que Juillet, que va donner Août cette année???
Et ce temps finalement est adapté à cette journée de Zweifel et peut-être Verzweiflung (J'aime cet engouffrement des sentiments que l'on ressent bien en langue allemande par le "Ver" et le "ung", mais surtout par le "Ver"!) qui a commencé avec le défilé parisien du 14 juillet. Il fait beau à Paris aujourd'hui, titre d'un roman écrit justement par un allemand, Fred Uhlman je crois, on avait dû le lire quand j'étais en 5ème au collège en France. C'est aussi ce que ma mère m'a dit au telephone tout a l heure, elle regardait d'un oeil distrait le défilé en direct à la tele: les petits soldats à blanc sous le soleil de plomb. De quoi plomber la journée.
Et Sarko dans tout cela? Je ne sais pas, il continue sa géopolitrique niaiseuse pour cacher sa facheuse politique économique. Quand on y pense, les aliments et l'essence plus cher, n'est-ce pas un souhait caché de tous les gouvernements? Le petit citoyen est obligé de manger et de se déplacer, c'est dans l'essence-même de l'etre humain! Et vu que la TVA a un taux proportionnel au prix, payer une baguette 50 cents rapporte 10 cents à l Etat. La payer 1 euro rapporte 20 cents a l Etat - alors le double. Bref, la hausse des prix alimentaires rapporte, donc pourquoi la combattre?!
On se rapproche de la Verzweiflung la. C est tout de meme assez cynique. Et la j apprecie la force qu un mot peut avoir et la singularite de la pensee qu'il peut transmettre.
Puis vient cette lettre et ce mail du MODEM - oui oui je parle bien ici du parti politique. Je ne me sens plus dans la mouvance et ne m'abonne pas a nouveau. Et parallelement je recois ce mail d une nouvelle rencontre pour organiser des debats ici... Dois-je m inscrire chez les Grünen ici? Ou preferer l'apolitisme et le vote à blanc ou blanc (je ne suis pas un amateur en politique)?
C'est la qu'on tombe dans la Verzweiflung la plus complete: comment peut-on être amené a penser politique alors qu'il y a 36000 autres choses plus belles auxquelles penser. Comme? La peinture italienne de la Renaissance par exemple! Spannendes Thema! L'architecture de l'opéra Garnier de Paris. Pourquoi Verdi a-t-il écrit la Traviata? Tant de questions ou de sujets passionnants auxquelles je vous invite à trouver une réponse ou un chemin d'étude... et laissons le reste aux gens polis qui ont des tiques.
Et ce temps finalement est adapté à cette journée de Zweifel et peut-être Verzweiflung (J'aime cet engouffrement des sentiments que l'on ressent bien en langue allemande par le "Ver" et le "ung", mais surtout par le "Ver"!) qui a commencé avec le défilé parisien du 14 juillet. Il fait beau à Paris aujourd'hui, titre d'un roman écrit justement par un allemand, Fred Uhlman je crois, on avait dû le lire quand j'étais en 5ème au collège en France. C'est aussi ce que ma mère m'a dit au telephone tout a l heure, elle regardait d'un oeil distrait le défilé en direct à la tele: les petits soldats à blanc sous le soleil de plomb. De quoi plomber la journée.
Et Sarko dans tout cela? Je ne sais pas, il continue sa géopolitrique niaiseuse pour cacher sa facheuse politique économique. Quand on y pense, les aliments et l'essence plus cher, n'est-ce pas un souhait caché de tous les gouvernements? Le petit citoyen est obligé de manger et de se déplacer, c'est dans l'essence-même de l'etre humain! Et vu que la TVA a un taux proportionnel au prix, payer une baguette 50 cents rapporte 10 cents à l Etat. La payer 1 euro rapporte 20 cents a l Etat - alors le double. Bref, la hausse des prix alimentaires rapporte, donc pourquoi la combattre?!
On se rapproche de la Verzweiflung la. C est tout de meme assez cynique. Et la j apprecie la force qu un mot peut avoir et la singularite de la pensee qu'il peut transmettre.
Puis vient cette lettre et ce mail du MODEM - oui oui je parle bien ici du parti politique. Je ne me sens plus dans la mouvance et ne m'abonne pas a nouveau. Et parallelement je recois ce mail d une nouvelle rencontre pour organiser des debats ici... Dois-je m inscrire chez les Grünen ici? Ou preferer l'apolitisme et le vote à blanc ou blanc (je ne suis pas un amateur en politique)?
C'est la qu'on tombe dans la Verzweiflung la plus complete: comment peut-on être amené a penser politique alors qu'il y a 36000 autres choses plus belles auxquelles penser. Comme? La peinture italienne de la Renaissance par exemple! Spannendes Thema! L'architecture de l'opéra Garnier de Paris. Pourquoi Verdi a-t-il écrit la Traviata? Tant de questions ou de sujets passionnants auxquelles je vous invite à trouver une réponse ou un chemin d'étude... et laissons le reste aux gens polis qui ont des tiques.
Sunday, July 06, 2008
Achtung Murmeltiere !
Die Beschilderung auf der Großglocknerstraße ist etwas verrückt...
allerdings...
Subscribe to:
Posts (Atom)