Paul Klee - Ausstellung bei der Albertina

Die Ausstellung Paul Klee - Formenspiele habe ich mir in der Albertina angeschaut, und zwar, verschiedene Werke von Paul Klee, als er am Bauhaus in Weimar gelehrt hat und nach seinem Exil in die Schweiz, sind dort zu sehen. Ein Entwurf von der Insel von Porquerolles im Süden Frankreichs hat mir besonders gefallen. Als ich den Entwurf angesehen habe, ist mir irgendwie klar herausgekommen, dass es sich um Frankreich handelt, genauer um Süd Frankreich sogar, und das war dann für mich kein Wunder, "Porquerolles" gleich nebenbei auf der Etikette zu lesen.
Der Klee hat von Jänner 1921 bis 1930 am Bauhaus mitgemacht. Bis 1925 war die Schule in Weimar, und ist dann durch finanzielle Schwierigkeiten nach Dessau übersiedelt. Dabei haben verschiedene Künstler unterrichtet, u.a. der Kandinsky. Klee hat bis zum Tod im Jahre 1940 in der Schweiz gelebt. Er hat an einer schweren Krankheit gelitten und seine letzten Werke sind stark davon geprägt.

Désastres de la mondialisation

Alors que j'écoute Don Carlo et le célèbre air "Dio, che nell'alma infondere", en mangeant mon yaourt, plutôt en le savourant, ce yaourt acheté au discount à côté de chez moi, et dont l'origine est une Molkerei de Gmunden, un village d'Oberösterreich, je suis tout remonté, à savoir contre la globalisation, la mondialisation, la libéralisation des marchés à tout va, die Globalisierung, globalization, un mot lui aussi globalisé car identique dans beaucoup de langues!

Pourquoi?

Il y a plusieurs raisons à cela, qui elles-mêmes s'entrechoquent et sont liées les unes aux autres de façon inextricable. Le travail d'explication, de débroussaillement est difficile, et je tente ce soir au rythme de la musique de dégager quelques axes.

1. La libéralisation des marchés
Ce que veulent tous les grands de ce monde: la libéralisation des marchés. Pourquoi? Parce que c'est mieux économiquement (pour eux), et on a vu les malheurs liés au protectionnisme... oui, mais: rien ne prouve que la libération totale est bénéfique dans la pratique. On se base sur des modèles économiques plus proches de l'irréalité que d'un brin de réalité. Et: si le protectionnisme "à tout va" est mauvais, un peu de protectionnisme peut-être pas, du moins réparti avec fairness.
Le FMI (Fonds Monétaire International, que Stiglitz a fui rapidement après en avoir été le chef je crois) oblige les pays du Tiers-Monde à ouvrir leur marché financier, ce qui provoque un désastre économique pour l'économie locale de ces pays, et qui enrichit bien entendu les "Herren" des pays riches.
L'Europe sort ses mesures de protectionnisme face à la Chine et chaque fois qu'un produit est menacé en Europe, mais elle refuse que les autres pays posent des barrières face aux produits européens. Résultat: les produits agricoles, fortement subventionnés par la PAC, sont moins chers en Europe et se vendent sur les marchés de Bamako, annihilant par la même occasion toute possibilité de décollage agricole pour le Mali. Les subventions démesurées maintiennent les prix artificiellement bas, et cela reste encore à discuter et prouver bien sûr, mais pas ici.

2. La gestion bête et bureaucratique, paradoxalement.
Paradoxalement, car on pourrait penser que libéralisation rime peu avec bureaucratie. En Europe, on est très fort, on fait les deux. L'offre de lait est fixée au niveau européen, résultat, comme les bureaucrates ne maîtrisent rien du tout en fait, sinon ce chiffre de production, quand la Chine veut soudain boire du lait, et que notre marché du lait est ouvert, la Chine se sert et là, patapoum! Le prix du lait augmente, c'est la panique, les distributeurs profitent de la panique pour augmenter leurs marges, insinuant la nécessaire répercussion des prix, et du coup partout en Europe, le lait, le beurre, les yaourts voient leurs prix augmenter tragiquement.

3. La désorientation
Quelque part, ça désoriente de vivre dans ce monde globalisé. L'Homme est-il finalement un animal fait pour vivre à Paris en mangeant des bananes d'Afrique du Sud et du boeuf argentin achetés au supermarché du coin? Rappelons le contexte: l'environnement commence doucement à importer, et le prix du pétrole creuse un puit dans nos porte-monnaies. En septembre dernier, j'ai acheté des Eierschwammerl de Sibérie au supermarché à côté, alors que la Wienerwald est paraît-il réputée pour ses Eierschwammerl qui y poussent en abondance. Le week-end dernier, j'étais dans le Vorarlberg chez un ami, dont la maison donne sur une ferme où ils vont chercher les oeufs frais et le lait. C'est peut-être exagérer ma pensée, mais tout de même, je préfère une économie agricole de proximité.

4. L'égalisation mondiale des prix
Economiquement et théoriquement parlant, la libéralisation des échanges a tendance à tirer les prix vers un prix unique mondial. En économie théorique, un salaire est vu comme un prix, à savoir le prix sur le marché du travail. Libéralisation signifie aussi "salaire unique" (on est dans la théorie) sur un marché du travail mondial. Les marchés du travail ne sont évidemment pas encore ouverts, mais le phénomène de délocalisation, dans la mesure où ceux qui délocalisent savent s'organiser dans l'économie mondiale, a le même effet qu'une libéralisation du marché du travail. On se trouve donc engagé malgré nous dans un processus d'égalisation des salaires au niveau mondial. Et en Europe, depuis 1990, le pouvoir d'achat stagne, c'est cela?... Et en Chine, ça augmente, heureusement!
Car soyez-en aussi sûrs que les grands de ce monde - les grands actionnaires des multinationales - savent que la libéralisation des marchés leur est bénéfique: dans quelques années, salaires des ouvriers européens et chinois seront au centime près les mêmes. Plus le processus est rapide, plus ça va faire mal chez nous.

5. La pauvreté
Et là, je vois les chiffres de la pauvreté en France (officiellement 13.2% de la population, vit avec moins de 880€ par mois, soit presque 8 millions de personnes, il y a une Autriche pauvre en France, et les ministres en sont surement tout retournés) et en Autriche (officiellement 13,2% avec moins de 785 euros par mois, 20% avec moins de 916 euros par mois!! impressionnant j'aurais pas cru, mais je n'ai bien sûr pas encore tout vu ici) et je me demande comment les pays européens (sans doute dans des situations identiques aux deux exemples, voire pire pour l'ex-RDA) vont vivre leur cohésion sociale dans les années à venir.

6. L'entreprise non civique
Il ne faut certainement pas compter sur les entreprises pour augmenter les salaires, concurrence internationale oblige. Et en plus, vu que les sièges des entreprises ne sont souvent pas dans le pays où les gens sont employés, il n'y a pas d'esprit civique qui joue, l'idée que l'entrepreneur se dit: je paye bien mes employés, car ce sont aussi mes amis, et je veux le bien de leur famille, qui est aussi par suite le bien de l'économie régionale, où mon entreprise est active. Bref, pour faire court, l'idée qu'avait Adam Smith en 1776, la "Main Invisible", cette idée est révolue dans notre économie globalisée. Les Grands de ce monde décident et veulent plus de rentablilité, coûte que coûte. Et là, j'entends cet air tragique et majestueux de Don Carlo, fin de l'Acte II.

7. Le capitalisme en délire
On se retrouve au final dans un système bâti par l'Homme et tourné peu à peu contre l'Homme. Avait-on demandé tant du capitalisme? Certainement pas. On subit la mégalomanie de quelques fous au pouvoir de l'économie mondiale qui décridibilisent le système capitaliste. On prend conscience petit à petit que le capitalisme devient une dictature et n'est plus un mode d'organisation de l'économie. La solution? C'est déjà commencer - et cela au niveau mondial, étant donnée les circonstances dans notre super économie mondialisée - c'est commencer par mettre des règles pour limiter les trop grandes richesses ou les trop gros salaires qui n'ont plus de sens au niveau bien-être matériel. Dire par exemple qu'un Homme sur terre n'a pas le droit d'avoir plus d'un milliard de dollars en fortune personnelle, 1000 millions... c'est déjà pas mal. Qu'un homme ne peut gagner plus de 50 millions de dollars par an en salaire... Cela devrait déjà changer quelque chose sur notre terre!

Die Malkunst, von Jan Vermeer (Werk im KHM)

L’Art de la Peinture
_


Gardienne de l’Histoire, velours dans l’Atelier
Tu poses sage et gaie, toi muse du passé.
Des grandes tragédies, je te vois je t’admire
Je te peins – mon plaisir ! A tes desseins j’aspire.

Tes cheveux couronne de laurier dictent espoir
Et passion dans l’Histoire. Je vois en ton Savoir
Une âme sentinelle, un regard sensuel
Que nulle autre muse ne tient pour éternel !

Par chance l’Homme est là. Sans douter il te croît
Il vénère ta voix ta prose ta diction.
De toutes tes paroles, il fait une chanson !

Clio tu dévisages un peintre qui te boit !
Et moi sage et assis je contemple la scène
Abasourdi, le drame antique du mécène.

Ikebana und Kunstinstallation

Die Rosen "aus dem Süden" vom Volksgarten...


...und die Installation vom Festival Impulstanz, im Parlement.

Die Fledermaus

Die Ouvertüre von der Operette mit Tom als Dirigent... oder ist der Dirigent doch nicht Jerry?!

Du ciel à la semelle

Allez voir ici ce qu'une écrivain a fait à partir d'une de mes photos !!

Schwermut mitten in der Stadt

En entendant au Bipa à cote du boulot la chanson "Voyage voyage" de Desireless mais revisitée en version annéee 2000, tout a cogité dans ma tête pour finalement sortir un monstre saturnien de notre realite. Je m'explique... J'ai l'impression, la fine impression que les années 2000 n'ont rien de tres "annees 2000" comme on dit par exemple les "annees 50, 60 ou 70 ou encore 80". La mode, la musique, et sans doute d'autres arts ou techniques, reprennent les bonnes idées de l'époque et les reversent à la sauce krocha ou je crois techtonique - c est en France le mot je crois, merci My - et finalement alors que les garnements qui croient inventer le monde s'abetifient en dansant leurs pas, ils ne font que reproduire d'une maniere ou d une autre ce que les gens faisaient en 70 (et en 70 c'etait mieux). Si c'est pas miserable tout cela?!

L'ere de l'internet et de l'information accessible instantanément est finalement l'ere ou les gens auront été (car j espere une fin a cette ere) les plus ignares et les moins informés. Hihi! Marrant de taper comme ca sur l'Inconnu. On est passé de l'information de qualité à la quantité d'information. Du moins dans un large contexte, car il y a toujours des exceptions. Par exemple, je me souviens de la scene dans le livre de Amos Oz - eine Geschichte von Leben und Finsternis ou quelque chose dans le style - la scene ou ses parents a Jerusalem appellent la famille a Tel Aviv, depuis la pharmacie du coin, une fois par mois a une heure precise. Finalement il est clair qu'a part "ca va?" et "oui et toi ca va" ils ne se racontaient pas beaucoup plus... Bref, il est tout de meme notable aujourd'hui que ce genre de communication est a plus grande echelle. Les infos par exemple. Coluche se pavoisaient bien du journal televise ; il aurait du s'en moquer plus fort encore. En France on occupe la population 40 minutes a 13h et 40 autres minutes a 20h pour leur raconter les informations.... soit 1h20 de perdue, voire plus vu qu'apres le journal il y a la meteo, et on la regarde toujours pour voir quelle robe affreuse a mis la presentatrice ce jour-ci! En Allemagne aussi, ils ont un journal tres serieux qui traitent les themes a fond, mais la encore c'est parfois pas mal et ca ne derive pas sur les champignons en bois de hêtre fabriques par un artisan de chepaou en Gironde fumé au hêtre de norvege (c est la redaction du journal qui a fume!). Ensuite il y a l'Autriche ou la on est embete toutes les 2h par un ZIB Flash ou ZIB1 ou ZIB2 suivant les heures, ca dure 10 minutes environ et ca survole tout super rapide du genre: "les salaires augmentent en Autriche moins que l'inflation: meuh!", "les chaussettes sont en soldes", "les Autrichiens achetent beaucoup de chaussettes" et zou, zappé fini.

Les annees 2000, c'est surtout cela pour l'instant. Et cet esprit de copier ce qu'on a fait avant, je pense que c'est lié au moral des peuples. Quand ca va bien, on invente, on regarde le futur, tout ca. Quand ca va mal - crise petroliere, fort chomage en Europe, prix de l'alimentation, le bio, les OGM, le presentateur TV viré, crise financiere et bancaire, le rechauffement climatique, le president americain, le terrorisme, l'environnementalisme a tout va, tant de changements les uns a la suite des autres et plus penibles les uns que les autres - dans ce cas on se refugie dans le fun des annees 70 ou 80, sans desir mais tout de meme pret a faire la fete, voyage voyage - mais sans l'avion vu la flambee du petrole et sans la voiture vu le prix de l'essence!

  ____

Spleen en ville

Je me promène ce soir en ville
Fantôme dans la nuit lumineuse
Les couleurs me donnent le vertige.
Passion manquée chaleur déterrée
Ma chute se masque dans les tâches
Et s’impose à mes yeux blancs ouverts.

Les vestiges enlacés je mêle
A l’histoire cette fraîcheur bleue
Encerclée de façades romanes.
Face au bûcher, derrière la croix,
Je me plie en quatre sans espoir.
La ville s’enflamme jaune orange.

Dans ce tumulte en couleurs diaprées,
Idées éphémères, fines poussières
De la nature. Le roseau pense !
Et pourtant ce soir, le gris domine
Unique, impassible et régulier
Laissant à la ville saturnienne
Une impression de banalité.

Adeliges Einkaufen

Beim Meinl am Graben findet man alles, was man sich wünscht. Es hat aber einen Preis... hier kosten die Äpfel zwischen 3 und 15 Euro pro Kg, wobei die 15 Euro kostenden Äpfel etwas Besonders schon haben (Herkunftland: China). Wer glaubt, alles was aus China kommt, ist billig, wird es schwer haben, den Irrglaube zu vernichten. Für den Preis sind die verschiedensten Obste und Gemüse sehr schön und symmetrisch angelegt. Nicht berühren!

Bei der Käseabteilung ist das Sortiment auch sehr reich. Man fühlt sich gleich wie Gott in Frankreich, wenn man einen Blick auf die Camemberts wirft! So viele Sorten, des is a Wahnsinn! (wie anders als auf Wienerisch kann ich meine Reaktion mitteilen?!!). Im Meinl kamma gut einkäufln, solang ma schaut ned an Preisln :-)

Zuagraster

Es gehört noch zum Thema "am Judenplatz"... ein Bild von emigrierenden sowjetischen Juden, die über Wien die Möglichkeit hatten, nach Israel zu emigrieren. Die Szene wurde 1971 im Wiener Ostbahnhof aufgenommen.

Stadterlebnis: am Judenplatz

Ich sitze auf dieser dicken Geschichtenscheibe
Und höre zu, den Knall des Bodens, der
Meine Gedanken erschüttert und schüttelt.
Hier ist es leise, der möglichst erwünschte
Ort zum Nachdenken. Ich denke nach und schweige.
Das Sonnenlicht weit oben erleuchtet die Dächer,
Wiederspiegelt auf den Fensterscheiben - Sonnenuntergang,
Die Sonne verlässt ihre Kraft und verschwindet
Schnell. Ich alleine geh, behutsam und sicher
Von einem Eck zum anderen auf dem Platz
Von der Fütterergasse zur Drahtgasse
Von der Kurrentgasse zum Museumsgebäude
Und denke nach. Mitten im damaligen jüdischen Viertel
Wirft mir die Zeit ihre Grundsteine hin.
Daten fliegen herum, um mich bewegt sich Vieles.
Die Scheibe liegt aber da und fest, im Hier und Jetzt,
Störende Wahrheit und wahre Zerstörung.
Ich sitze drauf und verbleibe. Es ist jetzt Nacht.

Im Museum am Judenplatz gibt es jetzt eine tolle Ausstellung: 60 Bilder für 60 Jahre Israels. Fotos von David Rubinger, einem geborenen Wiener, der sich lang mit seinem Heimatland befasst hat. Ein Erlebnis. Vom Aufbau des Landes zur schwierigen politischen Lage, die wichtigsten Themen Israels sind hier erörtet.

Опера: Верді

Ce dimanche, nous étions à l'opéra en plein air, dans les ruines romaines de Sankt Margarethen dans le Burgenland. L'opéra: La Traviata (Ла Трabiata en ukrainien) de Verdi. Le décor etait magnifique, une reconstitution de l'opera Garnier de Paris, et l'opera se jouait comme une representation dans cet opera, avec les spectateurs et leurs applaudissements. Ce qui a le plus laissé a desirer, ce sont les chanteurs! Naturellement je n'attendais pas a entendre chez Violetta la voix de mon enregistrement des Salzburger Festspiele avec la Netrebko. D'ailleurs la Violetta avait une voix honorable en comparaison avec celle d'Alfredo, et pire, celle du père: le chanteur n'a pas reussi a se caler sur le rythme des airs. Mais quelque part, ce n'etait pas tres grave. Le beau decor, les danseurs, les beaux costumes, l'ambiance du plein air... le feu d'artifice final! Tout etait reuni pour passer une bonne soiree et c'etait effectivement une bonne soiree!

Et maintenant, dans ma quete de l'Est, je me demande ce qu'il peut bien se jouer a l'opera de Lviv en Ukraine, et je vois: Pironetto (Ріголетто). Après courte reflexion: "il doit s'agir de Rigoletto" me suis-je dit. En effet, et par la meme occasion j'ai souhaité ameliorer mes connaissances en cyrillique et, tenez-vous bien! On ne favorise pas le tourisme en Ukraine... déjà sur le plan de Lviv, aucune rue ne correspond au plan de Paris. Mais pire, le cyrillique en Ukraine, ce n'est pas le même cyrillique que celui des Russes!... et en fait les cyrilliques bulgare ou macedonien ne sont pas non plus les mêmes que le cyrillique russe! (ai-je vu par la meme occasion)... oulalaaa, ca devient compliqué. Moi qui souhaite partir en viree dans le "vrai" Est europeen un de ces quatre, que dois-je apprendre? Juste le russe pour l'Ukraine ou bien l'ukrainien aussi?
L'Ukraine. A quoi ressemble ce pays adossé à la Mer Noire? Est-ce tout plat après les carpates? Y a-t-il toujours une grande communauté juive à Czernowitz (ex-capitale de Bukowina sous la k.u.k ö-u-Monarchie)? Qu'en est-il à Lviv (ex-Lemberg)? Que reste-t-il du passé à Kolomyja? Comment sont les gens de Kiev? d'Odessa? La Mer Noire est-elle vraiment noire? Autant de questions auxquelles je souhaite trouver la reponse sur le terrain aupres des Ukrainiens. On me dit tant de choses contraires sur eux, je veux voir maintenant par moi-même!
Et instant de folie: au-dela de l'Ukraine: la Georgie, l'Azerbaidjan, l'est de la Turquie... Israel. Le grand voyage par la route? Ce serait la un opera de plus de cinq heures qu'il faudrait pour retracer les palpitantes aventures sur un tel trajet! Retour à la réalité. Je suis ici a 7h et quelques de Kosice, la derniere ville-etape slovaque avant le far east. A vos marques, prêt, partez!

Die Eisbärchen vom Zoo

O weh! Nicht so leicht ist es, ganz nass aus dem Wasser die Felse hinauf zu klettern !! Das Eisbärchen tut es aber gut und es gelingt ihm schnell, rauf zu kommen. Immer spaßig, im Tiergarten die jungen Tiere anzuschauen!

Sleigh ride in July

Comme le dit si bien Julie London dans sa chanson, et si on allait faire de la luge ? La météo est ici plutot furchtbar, sacré temps de chien comme on dit en France, et pire que le temps breton: en Bretagne, on sait qu'il pleut au moins une fois par jour et c'est bien, le reste du temps il fait soleil et l'air salé de la mer débouche les narines et frappe agréablement le visage. Pour le moment ici l'été a été :-) soit soleil et schwül, temps lourd, avec 2 fois par jour deux douches écossaises gratuites!... C'était peut-être 5 ou 6 jours depuis début juillet. Et le reste, c'est pluvieux et gris, meuh... et plutôt frisquet avec 16 degrés à peine. Vu que d'habitude Août est moins ensoleillé que Juillet, que va donner Août cette année???
Et ce temps finalement est adapté à cette journée de Zweifel et peut-être Verzweiflung (J'aime cet engouffrement des sentiments que l'on ressent bien en langue allemande par le "Ver" et le "ung", mais surtout par le "Ver"!) qui a commencé avec le défilé parisien du 14 juillet. Il fait beau à Paris aujourd'hui, titre d'un roman écrit justement par un allemand, Fred Uhlman je crois, on avait dû le lire quand j'étais en 5ème au collège en France. C'est aussi ce que ma mère m'a dit au telephone tout a l heure, elle regardait d'un oeil distrait le défilé en direct à la tele: les petits soldats à blanc sous le soleil de plomb. De quoi plomber la journée.
Et Sarko dans tout cela? Je ne sais pas, il continue sa géopolitrique niaiseuse pour cacher sa facheuse politique économique. Quand on y pense, les aliments et l'essence plus cher, n'est-ce pas un souhait caché de tous les gouvernements? Le petit citoyen est obligé de manger et de se déplacer, c'est dans l'essence-même de l'etre humain! Et vu que la TVA a un taux proportionnel au prix, payer une baguette 50 cents rapporte 10 cents à l Etat. La payer 1 euro rapporte 20 cents a l Etat - alors le double. Bref, la hausse des prix alimentaires rapporte, donc pourquoi la combattre?!
On se rapproche de la Verzweiflung la. C est tout de meme assez cynique. Et la j apprecie la force qu un mot peut avoir et la singularite de la pensee qu'il peut transmettre.
Puis vient cette lettre et ce mail du MODEM - oui oui je parle bien ici du parti politique. Je ne me sens plus dans la mouvance et ne m'abonne pas a nouveau. Et parallelement je recois ce mail d une nouvelle rencontre pour organiser des debats ici... Dois-je m inscrire chez les Grünen ici? Ou preferer l'apolitisme et le vote à blanc ou blanc (je ne suis pas un amateur en politique)?
C'est la qu'on tombe dans la Verzweiflung la plus complete: comment peut-on être amené a penser politique alors qu'il y a 36000 autres choses plus belles auxquelles penser. Comme? La peinture italienne de la Renaissance par exemple! Spannendes Thema! L'architecture de l'opéra Garnier de Paris. Pourquoi Verdi a-t-il écrit la Traviata? Tant de questions ou de sujets passionnants auxquelles je vous invite à trouver une réponse ou un chemin d'étude... et laissons le reste aux gens polis qui ont des tiques.

Achtung Murmeltiere !

Die Beschilderung auf der Großglocknerstraße ist etwas verrückt...

allerdings...

Phu Long am Aufwachen

Phu Long, das Pandabärchen vom Schönbrunner Tiergarten :)
Doch süß, gell?

Und nun samma Kaiser, richtig?

Ich liebe die EM. Wenn ich meinen Post mit dieser kurzen Aussage beginne, is es ned, um meine lieben EM-Fan-Freunden zu verspotten. Nun, es gibt einen präzisen Anlass dafür: die Opernhäuser sind verlassen. Kein einziger Mensch, der im Moment in Wien seinen EM-Urlaub verbringt, traut sich in die Oper... das heißt für mich, ich stelle mich für Sitzplätze an, die für Studenten 12€ kosten, und kriege einen ordentlichen Sitzplatz im Parterre (das ist letzten Freitag der Fall gewesen, bei La Forza del Destino) oder in der Mittelloge sogar (bei Don Carlos - fr. Fassung heute Abend). Mittelloge... an und für sich traumhaft! Na klar, das ist die Loge, wo der Kaiser und die Kaiserin gesessen sind!

Schliess ma kurz mal die Augen. Stell ma sich vor, wir stehen nun 150 Jahre vorher. Ich sitze gemütlich auf meinem kleinen Sitz von der k.u.k. Loge. Neben mir sitzt die Sisi, in ihrem schönen Satinkleid. Der Kaiser sitzt neben ihr in seinem kaiserlichen Anzug mit rot-weiß-rot Streifen, den Haarschnitt auch gut angepasst. Der Dirigent schaut in unsere Richtung an. Da Koisa sitz' eh scho lang', ge. Die Oper kann anfangen.

Und es sind dann 5 Stunden Verzückung á la Verdi. Eine tolle Oper: Don Carlos. Schöne Arien. Tragisches Thema. Außergewöhnlich gute Stimmen. Eine große Produktion, ein Erfolg!

 

Let's groove into the summer!

...listening to this groovy version of watermelon man with Herbie Hancock and Miles Davis!! I love the capacity of the musicians to groove and to improvise on the vibe!

Ausflug in Klein Istanbul

Heute Abend war ich mit ein paar mutigen Freunden in Ottakring alias Klein Istanbul, um die Viertelfinale ordentlich zu feiern! Die Stimmung hamma voll geschnuppert, gell?

Zum fit bleiben!

Une coccinelle a fait le printemps

Ca y est le printemps touche à sa fin et l'été approche à grands pas! Si ce n'est pas réjouissant!?... et pourtant hier au réveil j'ai rêvé qu'il neigeait et qu'un doux tapis blanc recouvrait ma terrasse. Mais comment est-ce possible, on est en juin? C'est un rêve! Et dans un rêve tout est possible, ou tout le devient. En fait le soleil était bien là; la terrasse, ensoleillée et aride, la mémoire courte, ne se souvient pas des semaines froides de l'hiver!

Tout est vorbei. La menthe revigorée pousse à nouveau, la nature s'active de partout. L'après-midi, la brise de l'ouest apporte les nuages et siffle à travers les bambous. Le temps est lourd presque, on sent l'orage, on voit les hirondelles frôler les toits. On ne s'inquiète pas: tous les jours c'est un peu comme ça.

Le saxophone emplit l'atmosphère de sa voix suave et nous raconte ses histoires, invente, imagine, respire chaque mot intensément puis comme du velours s'estompe. Son jaune éclat est le soleil de nos voix.

La coccinelle qui volait ci-et-là s'est envolée. Pas revue, pas d'adieu, pas de chichis. Je l'attends le printemps prochain.

1. Wiener Fußballbesatzung

Wien hinter dem Gitter. Wien im Käfig. Des is was mir einfällt, wenn i sowas seh! Vienne est en ce moment sous l'occupation footballistique. Des is a schlimme Gschicht'. Mais maintenant que les Autrichiens sont éliminés, le calme revient petit à petit dans la bourgade... bis auf Ottakring, da wo die meisten türkischen Österreicher wohnen und "fußballweise" widerstehen oder besser, es großartig schaffen. Die Ortschaft ist auch "klein Istanbul" genannt, wahrscheinlich wegen der Dichte von Kebapsständen :-)... Da, wo die Ottakringer Bräuerei liegt, äwa wo keiner a 16. Blech amal trinkt! Genau dort wirkt's immer spannender - hab ich von Bekannten, die dieses Blog ab und zu "durchblättern" oder durchlesen, gehört - weil die Türkei eben für die Viertelfinale - mit Fragezeichen... bin halt ned so sicha, von was i gleich red, kenn mi in Wuchtel a ned aus - also weil die Türkei für ein Spiel eben qualifiziert ist... Am Freitag spielt die Mannschaft, hob i g'hört, am Freitag bin i vielleicht a dort, will amal die Stimmung des klan Istanbuls schnuppern. Schau ma mal...
Alors voila, cette occupation footballistique qui est je crois bien la premiere, n'a pas, à part le fait que c'est du foot, que des mauvais côtés. Par exemple, l'opéra est vide. Eh oui, la plupart des Viennois ont fui la ville pendant l'EM, et du coup les salles sont vides... Du coup, je peux aller quand je le souhaite tranquillement à l'opéra, sans cars de japonais et américains - ils regardent sans doute tous les matchs, ou n'ont plus eu de chambre d'hôtel vu que tout est booké mais grave - et aussi le Musikverein est vide, urvide, l'orchestre, nous et c'est tout. Bref, bien agréable finalement cette EM, je commence à m'y faire!

The American Dream

While I was reading the paper by Tannenbaum and Schmidt in the Harvard Business Review of April-May 1973, I stumbled upon an old ad (see below) !

Emperors Telephone von Apple

Ausschnitt der Sendung "Wir sind Kaiser" mit Robert Palfrader als Kaiser :-)

2 Jahre schon !

Ist das nicht total verrückt? Ich lebe jetzt seit 2 Jahren, sät zwo Joha, in Wien und wenn ich ehrlich dran denke, ist's mir genau als hätt i hier schon länger gelebt. Innerhalb von 2 Jahren habe ich tatsächlich soviel erlebt, entdeckt und gelernt! Wienerisch, Wiener Kultur außer der üblichen touristischen Klischees, Geschichte aus der österreichisch-ungarischen Monarchie, das deutschsprachige Theater, die Oper vom Barock bis zum 20. Jahrhundert, Wiener Schmäh und gesellschaftliches wienerisches Verhalten... so viele Sachen, aber bitte was im Vergleich mit allem, was ich noch zu entdecken habe!

Beginn des Frühlings war ich im Theatermuseum und habe dort eine Ausstellung über das Kabarett "Fledermaus" geschaut. Das war früher um die Jahrhundertwende der Ort, wo viele Künstler jüdischer Herkunft bekannt worden sind: der Peter Altenberg (hat Lieder mit witzigen leichtherzigen zarten Texten geschrieben), die Lina Loos (die hat sie dann gesungen!), die Grete Wiesenthal. Es waren damals ein voller Glanz und Stil in Wien, die sich allmählich wegen der sich verschlechternden Stelle der Juden aufgelöst haben.

Sehnsucht nach Paris?

Ist das nicht komisch? Ich brauche dringend eine Reise nach Paris! Und gott sa dank sind die Flüge von Air France immer noch sehr günstig im Sommer, ca. 90 Euro hin und retour! Ich hab nämlich vor kurzem viele Geschichten gehört, unter anderem die von einer Freundin, die tagsüber nach Paris hingeflogen ist und am Abend wieder zurück (so ein Angebot von SkyEurope für Valentines Tag, um 20 oder 30 Euro, also urbillig äba voi). Sie hat die Gallerien von Paris gesehen, auf Französisch die sogenannten "Passages couverts".

Dort hat sie in einem Lokal Pariser gesehen, die auf die Musik von Piaf oder so getanzt haben, und es war ein Tag unter der Woche sogar... Jaja, sowas gibt's noch in Paris angeblich! Dieses Paris von den fünfziger Jahren, das ich für tot gehalten hatte. Wie kann es denn wahr sein? Hat diese Freundin nur eine Halluzination gehabt oder war sie wirklich wach? Deswegen will ich das selber anschauen und erleben. Und dazu habe sie ein Seidel um 2,5€ bekommen, was in Paris ein Wunder ist (Normalpreis im 1. Bzk dort schwenkt um die 5€)...

Dass es in Paris sehr günstige und gute Lokale gibt, hab ich doch immer gewußt. Als ich dort mein Praktikum absolviert habe, haben meine Kollegen mich in ein nettes Lokal gezogen, und zwar neben des Gare Saint Lazare im 8. glaube ich, gibt es ein italienisches Lokal, gleich bei der rue de Vienne und rue de Rome, das sehr köstlich ist und um 10 Euro oder sogar weniger haben wir ein reiches Essen bekommen, Plat du Jour, wie man es in Paris eben sagt, Mailander Schnitzel mit Gemüsen oder "macédoine de légumes". Die Nachspeise war auch schmackhaft: Tiramisu natürlich :-) für Genießer! Und das Ganze in einer echt traditionnellen Stimmung. Un caffè? Si, per favore, grazie! Mamma mia fast bereue ich es jetzt, dass ich früher keinen Kaffee getrunken habe!

In einer Stadt ist es immer so. Die guten Lokale lernt ma durch Bekannten oder lange Suche kennen! Das macht das Spazieren gehen lustig und spannend! Nun ja, eine Reise nach Paris hin wird gleich bindend und unentbehrlich für mich! Schau ma mal, wann die Haberer dort Zeit haben, mich einzuladen :-)


Fotos: Anonym - Femmes en terrasse ; Marc Riboud - Une nonne badine.

The sound of music

What a brilliant musical that The Sound of Music! Delightful and sweet in a critical context for Austria, a turning point of the history of the country: the Anschluss. It was directed by Richard Rodgers and Oscar Hammerstein. There are many learnings in this musical. Many advices on how to behave with its children :-) , but more than this, this is a love story, a beautiful love story. And it's even more for me. I think this tale teaches us that life is nothing without troubles, without fears and without battles. Not meaning that war with weapons is good, I must say I'm rather a pacifist in that debate. I see it more philosophically and like this: battles to a spiritual end must be achieved, whatever people may think or not!
That is what we are living for, don't you think? Well, that's what came to my mind in the last scene of the movie, when the family is escaping the nazi soldiers and sees throughout the valley the mountains of Switzerland.
Austria, Switzerland... I remember the Great Dictator from Charlie Chaplin and when the Jews in the movie trying to escape the nazi Germany flee to Austria, considered then as a land of hope and happiness, where they could live from their work without being prosecuted... and then I see the resistance of Austrians to the Anschluss in the tonight movie and I wonder... If all this had never have to happen, which world would we live in nowadays?
So many things people learn from the past but time and again forget! Memory forgets, that's a fact. And that is why we need to entertain it with the sound of music...

Le président "Blink Blink"

Tandis que Sarkozy prétendait nettoyer les banlieues au karcher, chez Mueller, ils n'y vont pas de main morte: utilisez "Blink", le dégraissant efficace contre le gras... bling-bling?

Café de Paris

C'est la java bleue... celle qui ensorcelle!... voila que les chansons d'Edith Piaf me reviennent al Gusto. Et nous avons testé l'autre jour le "café de Paris" dans la nouvelle gare du Prater, vitrines sur les Sandler assis ou rempant cannette d'Ottakringer collée à la main. Ce café de Paris, ce n'est pas génial, car finalement le concept n'est que visuel: un socle de Tour Eiffel dans le café, partout écrit Paris ou un mot en rapport avec la France sur la carte, mais c'est bien tout. L'offre est 100% autrichienne, le ice tea pfirsich est de Rauch, il n'y a pas d'Orangina, pas de baguette, pas de jambon beurre... bref, rien de très parisien. Panam, Panam quand tu nous tiens...

Geschichten aus dem Wiener Wald

Heute Abend war ich im Volkstheater, habe mir ein Stück von Ödön von Horváth angeschaut, und zwar Geschichten aus dem Wiener Wald. Da wir uns eine Stunde vorm Vorstellungsbeginn bei der Abendkassa präsentiert haben, hamma günstige Restkarten um 3 €60 g'habt!... und die besten Karten wie noch nie im Volkstheater erlebt! Auf der dritten Reihe im Parterre! Wer noch weiter vorne sitzen will, ist gleich ein Schauspieler! Das war also am besten in der beste aller möglichen Welten, wie der Candide es besagt. Die Vorstellung ist super gespielt worden. Die Maria Bill spielt die Rolle von der Valerie (rot bekleidet auf dem Bild unten), der Robert Palfrader, der auf ORF den Kaiser FJ darstellt, hat hier die Rolle von Oskar, dem Metzger, gespielt (mit dem Anzug auf dem Bild), der in der Mitte, Marcello de Nardo, hat die Rolle vom Alfred, dem Strizzi oder dem Hallodri :) ('s gibt imma was zu lernen hier ge!?), gespielt. Alle haben gut gespielt und das "schwache" Bühnenbild hamma dann auch vergessen.

Und dann gibt es auch die echte Geschichte aus dem Wiener Wald, oder zumindest vom städtischen Waldl ;-) ! Die U2-Verlängerung ist heute in Betrieb gegangen! Große Feier... im Stadion, wo ich natürlich nicht war, nur bin i die Strecke bis zur Endstation gefahren, wo es ein funkelnagelneues Einkaufszentrum gibt! Dort habe ich auch natürlich funkelnagelneue Lebensmittel und Verband gekauft, falls ich mich wehtue. Na ja, jetzt kommt mir die neue U-Bahn sehr gelegen aber urst, wie die Krocha es sagen, denn ich fahre 2 Stationen in die Uni und eine Station in die andere Richtung zum Bahnhof und zur S-Bahn Richtung Arbeitsplatz... also bricht es alles durch, was ich für Erwartungen hatte! Supi supla...

Erste Sachertorte, und des is ka Fuzerl!

Was für eine Torte ist das? Eine Sachertorte... ja ja, eine echte Sachertorte, und zum ersten Mal nicht "selber gekauft" sondern wirklich "selber gemacht"!... selber, na ja, trotzdem haben etliche Freunde mitgemacht! Das Rezept, natürlich ein Geheimnis, konkurriert mit den besten Hofzuckerbäckereien Wiens, nämlich Demel und Sacher! Viel saftiger als die von Sacher, diese Sachertorte, meine Sachertorte, ist viel besser!... Bestimmt hält sie auch nicht drei Wochen, aber warum, wenn man tatsächlich sieht, dass sie innerhalb von 20 Minuten gegessen wird?! Also ja, besser als Sacher, das wird sie sicher zittern lassen! Und jetzt Demel... tja, Demel ist schon viel besser als Sacher und erreicht die Qualität von meiner Sachertorte, ohne sie zu übertreffen. Wobei das Preis-Leistungsverhältnis die Situation zum eigenen Vorteil wendet... Wieviel kostet so eine Sachertorte? Bei Demel sicher 30 bis 35 Euro. Bei mir? 3 Stunden Zeit am Abend á 4€ = 12€ + 500 Gr. Schoko = 5 CHF = ca. 3,5 Euro, Butter, Mehl, Eier = 6€ + Backrohr und Backdauer = ca. 2€ vielleicht, Marillenmarmelade = 3€ für eine überlegene Qualität... also ja, zahlt es sich aus? 12+5+3.5+6+2+3 = 31.5 Euro !!! Geh bitte... Irgendwo gibt's a Fehler drinnen... Ah ja! Spaß = minus 20€... also 11,5€ kostet es. Na super, es lohnt sich! Ist das nicht erfreulich? Ich setze die Küche wieder in Gang und los! Mach ma a Törtchen :-)

Chers amis Chinois...

Un article très bon du Canard ! hihihi...

La Fida Ninfa avec Philippe Jaroussky

Vendredi soir, c'était une soirée française au Theater an der Wien. L'ensemble Matheus de Jean-Christophe Spinozi a débarqué en force sur la scène viennoise de la musique baroque. Quatre fois rappelés sur la scène, la fin rejouée une fois dans un délire à la française, c'était bien marrant. Et les chanteurs, des voix magnifiques, particulièrement les variations de Veronica Cangemi et bien sûr la remarquable voix de contre-ténor de Philippe Jaroussky. Bref, une osmose complète et un orchestre soudé - j'ai pu le remarquer en étant en deuxième partie au troisième rang. On remarque alors les regards entre musiciens, chanteurs et chef d'orchestre. C'est brillant! Ca fait adorer cette musique, ça la fait palpiter dans nos tympans!
Au final, je me suis rendu derrière le théâtre à la sortie des artistes, j'ai discuté avec les membres de l'orchestre, qui m'ont confirmé cette impression que j'avais. Et bien sûr, j'ai obtenu un autographe de Philippe Jaroussky sur un de mes CDs :-) ! cf. photo ci-jointe!
D'ailleurs, pour la petite histoire, à peine arrivé devant le théâtre et récupéré ma place, je vois passer Philippe Jaroussky et je me dis, hein? trop marrant il passe devant l'entrée du théâtre comme ça et personne ne le remarque! Heureusement j'étais là pour finalement lui courir après et lui dire bonjour! Et lui de répondre: vous habitez ici?

Wildschweine !!!

I went today to the Lainzer Tiergarten, the former hunt area for the Kaiser of Austria. And as I was saying, there won't be any wild pig in that part of the forest because it's too close to... and a wild pig jumped outside of a bush and took a run through the trees (and the trees must be quiet when it runs, because it is kind of pig (...or big :P ) and all the tree trunks make a curve to avoid it!

After a few meters, how happy Obelix would have been! The whole wild pig family was peacefully grazing the grass, but as the young wild boar sniffed the food we had in a plastic bag, it started trotting to us and we understood we have to quickly break camp !!!

Groooah Grooah !!

Bienvenue à deux félins !

Mars et avril marquent l'arrivée de nouveaux éléments dans ma communaute blogueuse! Fabounet ou Fabio ou Fab tient maintenant un blog (cf. liste de droite) en direct d'Aix-en-Provence pour nous faire partager le soleil de la ville et les claquements des bagues des calanques de Cassis. Merci Fab, c'est très sympa! Surtout quand on est dans d'autres contrées moins gâtées par la météo oda da Weida :)

Et ce mois d'avril, après l'arrivée des ours domestiques, voici le chat domestique, ou plus communément appelé chat. My a un nouveau chat tout my-my (hihi) et qui s'appelle Yuki. Sûr que Yuki et l'ourson pourrait bien s'entendre, à voir. Et s'il fallait trouver entre Fab et Yuki un point commun: tous les deux sont des félins.

"Yuki, il s'appelle Yuki, je suis folle de lui. C'est un chaton pas comme les autres, mais moi je l'aime c'est pas ma faute!" Parole de My en parlant de Yuki.